Pesquisadores e interessados em América Latina poderão aprofundar seus conhecimentos de diversos temas sobre a região sem sair de casa. A partir de hoje (13) entra no ar a biblioteca virtual da América Latina – BV@L (www.bvmemorial.fapesp.br), projeto do Memorial da América Latina com apoio institucional da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp). A tecnologia utilizada na biblioteca virtual é BVS da BIREME/OPAS/OMS.
A BV@L visa a disseminar informações e conhecimentos a respeito da América Latina, organizar e divulgar recursos de informação sobre a região e aplicar mecanismos qualificados de acesso, recuperação e disseminação da produção cultural, artística e técnico-científica gerada por atividades de ensino, pesquisa e extensão de instituições representativas na área.
Para a criação da biblioteca virtual foram investidos R$ 450 mil, dos quais R$ 350 mil vieram da Fapesp. Os demais aportes para o desenvolvimento do projeto são do próprio Memorial, como compra de scanner, contratação de pessoal, etc. De acordo com Márcia Rosetto, coordenadora técnica da BV@L, o projeto está sendo desenvolvido há dois anos. “Em 2006, recebemos o convite para realizar essa iniciativa, que está incluída na Cátedra da América Latina”, diz.
A biblioteca virtual utiliza metodologia apropriada de diversos sistemas de buscas (simples, simultânea e avançada) e torna disponíveis informações da coleção de vídeos e do acervo bibliográfico da Biblioteca Latino-Americana Victor Civita. Estão incluídos links com publicações editadas pelo Memorial e digitalizadas para o portal.
Márcia também conta com duas estagiárias em biblioteconomia (Andrezza Santana e Graziela Jackyman), além das profissionais da biblioteca Victor Civita do Memorial: Aparecida Guimarães, Rejane de Moura Alves e Marina Pestana.
“Sem uma equipe treinada não conseguiríamos levar o projeto adiante. Os profissionais participaram de eventos que falavam sobre o tema e cada um é responsável pela construção da biblioteca virtual”, explica. Os internautas que utilizam o Google (site de busca na Web) encontrarão com facilidade a biblioteca virtual do Memorial. “Basta o usuário digitar a palavra América Latina que ele encontrará facilmente”, explica Márcia.
Por dentro da BV@L
Internauta encontrará na biblioteca virtual as seguintes bases de dados e diretórios
- Acervo Bibliográfico da Biblioteca do Memorial – Mais de 25 mil registros do conjunto de obras especializado na área de humanidades e artes. Possui também a coleção do Instituto Latino-americano (Ilam) – Coleção André Franco Montoro, doada ao Memorial, com 10 mil itens
- Coleção de Vídeos da Biblioteca – Reúne registros bibliográficos da coleção de vídeos disponível na biblioteca do Memorial. São mais de 2 mil registros de vídeos de ficção e documentários da produção cinematográfica mundial e latino-americana
- Coleção Produção Científica do Memorial – Reúne cerca de 200 registros das publicações editadas pelo Memorial. Todas já estão no formato digital e encontram-se lincadas nos respectivos registros bibliográficos
- Coleção Biblioteca Ayacucho – Registros bibliográficos da Coleção Biblioteca Ayacucho. Editada pela Venezuela desde 1974, é uma das principais coleções sobre a cultura latino-americana
- Coleção Brasiliana – Quinta séria da Biblioteca Pedagógica publicada pela Editora Nacional, iniciada em 1931. Contempla ensaios sobre a formação histórica e social do Brasil, estudos de figuras nacionais e problemas brasileiros
- Diretório de Países – Reúne informações sobre os países da América Latina. Contempla breve descrição sobre cada país destacado para integrar a biblioteca virtual, e relação de sites selecionados sobre artes, arquivos, bibliotecas, fundações, governo, instituições, literatura, museus, publicações, turismo e universidades de cada país. Os registros dos sites estão indexados propiciando condições de busca na biblioteca virtual pelos países e temas específicos
- Diretório de Sites – Sites sobre a América Latina. Contempla informações organizadas e indexadas sobre temas previamente definidos. Os registros dos sites estão indexados para dar condições de busca na biblioteca virtual pelos países e temas específicos
- Diretório de Eventos – Reúne eventos promovidos pelo Memorial. Contém informações sobre os eventos desde a criação da Fundação, há 20 anos, em 1989. Todos estão indexados proporcionando condições de busca na biblioteca virtual por nomes, datas e temas específicos
Conheça a Biblioteca Victor Civita
Uma viga de 90 metros de extensão destaca-se no conjunto arquitetônico do Memorial da América Latina. Lá está a biblioteca Latino-Americana Victor Civita. Com mais de 30 mil volumes, o local possui raridades. Algumas delas são as coleções da Biblioteca Ayacucho (venezuelana), a Brasileira (Cia. Editora Nacional, 1934) e a Documentos Brasileiros (Livraria José Olympio, 1936).
A bibliotecária Aparecida Guimarães trabalha no local há 20 anos. “Nossa biblioteca é referência para os estudiosos em América Latina na área de humanidades. Recebemos estudantes e turistas de diversas partes do País atraídos pela arquitetura de Oscar Niemeyer. No local, dois painéis destacam-se: América Latina, de Marianne Peretti, e Homenagem a Clay Gama de Carvalho, de Mário Gruber.
Alvarina Aparecida Gonçalves trouxe sua filha Maria Fernanda, de 6 anos, para conhecer a biblioteca. “Sou apaixonada por livros e sempre quis entrar aqui. Contudo, vinha sempre aos domingos e estava fechada. Hoje, consegui conhecê-la e gostei dos livros que a biblioteca dispõe. Vou voltar mais vezes”, garante.
O acervo da Victor Civita não se resume somente a livros raros. Periódicos, vídeos, discos de vinil, fitas cassetes e CDs sobre a cultura latino-americana estão à disposição dos usuários. Para os cinéfilos, há sempre uma programação especial. Neste mês, as atrações são os filmes brasileiros de chanchada.
Maria Lúcia Zanelli – Da Agência Imprensa Oficial
