Confira a programação da Agenda Cultural do Diário Oficial

Documentário no Cinusp conta a história dos herdeiros atômicos do Brasil

sex, 01/08/2008 - 9h12 | Do Portal do Governo

100 anos de imigração japonesa

Eventos em comemoração à data continuam nas casas de cultura do Estado de São Paulo

CONFIRA PROGRAMAÇÃO

CINEMA

Mostra Nikkeis no Brasil – Olhares sobre 100 anos de Imigração Japonesa

Programa 01 – Japoneses no Brasil – curtas

Nacao Gonsiro. Direção de Jean Mazon (1949). Documentário. Cinejornal realizado no 50º aniversário de Campo Grande (MS) sobre a trajetória de Nacao Gonsiro, pioneiro no plantio de café na região.

Retratos de Hideko. Direção de Olga Futemma (1981). Documentário. Retratos de mulheres: a imigrante japonesa e duas gerações de mulheres brasileiras descendentes de japoneses. Histórias de trabalho, diluição cultural, escolas.

Hibakusha: Herdeiros atômicos do Brasil. Direção de Mauricio Kinoshita (2006). Documentário. A história daqueles que sobreviveram às bombas atômicas de Hiroshima e Nagasaki, e que hoje vivem no Brasil.

Os japoneses no Vale do Ribeira e Sudoeste Paulista. Direção de Chico Guariba (2005). Documentário sobre a história da colonização japonesa na região do Vale do Ribeira e sudoeste paulista, por meio de depoimentos de imigrantes japoneses e seus filhos.

Segunda-feira, 4, 16 horas, e segunda-feira, 11, 19 horas

Programa 02 – Tizuka Yamazaki

Gaijin 2. Direção de Tizuka Yamazaki (Brasil, 2005). O filme se passa em 1908, e conta a história de imigrantes japoneses que chegam para trabalhar numa fazenda de café. Lá, precisam se adaptar às condições e à exploração dos donos da fazenda.

Segunda, 4, 19 horas, e terça-feira, 12, 16 horas

Programa 07 – Os okinawanos

Hia sá sá – hai yah! Direção de Olga Futemma (1985). Documentário poético sobre a imigração okinawana no Brasil traz uma cultura própria e diferenciada da japonesa.

Arigatô – um olhar sobre a imigração japonesa em Campo Grande. Direção de Maristela Yule (2005). Documentário. Modos de vida e de existência de japoneses e seus descendentes e a contribuição para a formação de uma identidade sul-matogrossense, por meio da arte, da música, da dança, da culinária, da economia.

Terça, 5, 16 horas, e quinta-feira, 14, 19 horas

Programa 03 – Os dekasseguis 1

Dekassegui. Direção de Roberto Maxwell (2007). Ficção/documentário. Perdidos num mundo de sons estranhos, brasileiros descendentes de japoneses vivem perto de suas raízes e longe de suas casas.

Permanência. Direção de Hélio Ishii (2006). Documentário. O diretor destaca a segunda geração de brasileiros, crianças e jovens que cresceram no Japão.

Terça, 5, 19 horas, e quarta-feira, 13, 16 horas

Programa 05 – curtas de ficção

Chá verde e arroz. Direção e roteiro de Olga Futemma (1988). Ficção. Baseado na experiência dos ambulantes de cinema que entre as décadas de 1930 e 1960 levavam filmes japoneses para serem exibidos entre os imigrantes japoneses no interior de São Paulo.

Filha única. Direção e roteiro de Claudio Yosida (1993). Ficção. O cotidiano e a relação de mãe e filha descendentes de japoneses.

O pôr do sol. Direção e roteiro de Claudio Yosida (1996). Ficção. Viagem ao Japão separa jovens namorados. Como é o reencontro?

Tori. Direção de Andrea Midori Simão e Quelany Vicente (2006). Ficção. São Paulo, década de 1950. Menina nissei de oito anos vai atrás de seu irmão desaparecido para entregar o ovo que os pássaros dele botaram.

Primavera. Direção de Maurício Osaki (2007). Ficção. Garoto mestiço de japonês vai com seus pais ao Kinkaku-Ji visitar o túmulo de sua avó. Ao chegar ele tem medo, até conhecer Alice.

Mina e Lisa nº 04. Direção de Hélio Ishii (2007). A série narra descobertas de duas adolescentes num bairro que vive a decadência e a partida ao Japão dos antigos moradores. Mina entrega a virgindade ao primeiro colocado de uma lista que as duas amigas passam a elaborar.

Quarta, 6, 16h30, e sexta-feira, 8, 19 horas

Programa 09 – Os nikkeis e a dança contemporânea

Takao Kusuno – O marginal da dança. Direção de Hideki Matsuka (2006). O documentário narra a trajetória e a importância do multi-artista Takao Kusuno (1945-2001) na dança brasileira. O autor imprime um tom afetivo e coloquial, inserindo imagens que revelam admiração, respeito e saudade.

Ecos do silêncio. Direção de Ana Lúcia Ferraz e Rita de Almeida Castro (2007). Documentário. Toshi Tanaka e Ciça Ohno difundem o seitai ho, técnica de educação corporal japonesa, em São Paulo. Nesse trabalho, as dimensões da vida cotidiana e a da performance se encontram.

À flor da pele. Direção de Bettina Turner (2002). A produção se apóia em dois espetáculos solo de Susana Yamauchi: Flor da pele e A face oculta. Aspectos da cultura e arte, transformações ocorridas desde o início do século 20, quando os primeiros japoneses chegaram ao Brasil.

Quarta, 6, 19 horas, e sexta-feira, 15, 19 horas

Programa 10 – Yppe Nakashima – Pioneiro da animação no Brasil

O desenho de Yppe Nakashima. Direção de Hélio Ishii (2002). Vídeo sobre a exposição, depoimentos e trechos de trabalhos de animação de Yppe Nakashima, realizada na Fundação Japão.

Piconzé. Direção, roteiro, direção de animação, cenários e direção de arte de Yppe Nakashima (Brasil, 1972). Animação. Os amiguinhos Piconzé, Louro Papo e Chico Leitão viviam felizes e tranqüilos até o momento em que Gustavo Bigodão e seu bando raptam Maria Esmeralda, coleguinha de Piconzé, exigindo dinheiro pelo resgate. Os três jovens partem em busca da menina e enfrentam sozinhos Bigodão e os capangas.

Quinta, 7, 16 horas, e segunda-feira, 11, às 16 horas

Programa 08 – Hikoma Udihara

Panorama Cidade de São Paulo (1927). Documentário. São apresentadas vistas da cidade: o Viaduto do Chá; o Teatro Municipal; uma rua de comércio (Mappin Stores); um bonde numa rua próxima à Estação da Luz; pessoas japonesas saindo de fábrica; local com demonstrações de tratores e máquinas de beneficiar café; a Rádio Educadora.

Plantações e churrascada (1952-1953). Documentário. Imagens de cafezais e residências de famílias japonesas na região de Maringá (PR): o trabalho da colheita da laranja e do café, o peneiramento e classificação dos grãos e os pés de café danificados pela geada.

Aniversário da imigração japonesa (1952). Documentário. Em São Paulo as comemorações do Nihonsho (50º aniversário da imigração japonesa no Brasil): a presença de personalidades, o plantio do pinheiro e a homenagem aos imigrantes mais idosos. Festa, também, em Londrina e Maringá.

Aniversário de Maringá (1952). Documentário. Comemorações do 5º aniversário de Maringá (PR). Solenidade religiosa, danças, entrega de flores à viúva do benfeitor da cidade.

Grupo artístico Matsuhira (Título atribuído) (1951). Documentário. Em Marialva, região metropolitana de Maringá (PR), apresentação do grupo artístico Matsuhira: orquestra com números de canto e dança, declamação e humor para platéia composta por nikkeis.

Visita de atletas japoneses (título atribuído) (1951). Documentário. No campo de aviação de Londrina (PR), jantar de recepção aos atletas japoneses com presença exclusiva de nikkeis. Corrida e saltos com vara.

Quinta, 7, 19 horas, e sexta-feira, 8, 16 horasCinusp Paulo Emílio

Rua do Anfiteatro, 181 – Colméia Favo 4 – Cidade Universitária – São Paulo

Telefone (11) 3091-3540

Entrada francaEXPOSIÇÃO

Bomba atômica – 1945: Hiroshima e Nagasaki

Reúne objetos de uso pessoal, roupas e utensílios domésticos atingidos pelo ataque nuclear que dizimou duas cidades japonesas (Hiroshima e Nagasaki), durante a segunda guerra mundial. Expõe 58 painéis com informações sobre o que é uma bomba atômica; como é construída; efeitos e danos causados à população.Memorial do Imigrante

Rua Visconde de Parnaíba, 1.316 – Mooca – São Paulo

Telefone (11) 2692-1866

De terça-feira a domingo, das 10 às 17 horas

Ingressos: R$ 4 e R$ 2 (meia-entrada). Grátis para menores de sete anos e maiores de 60

De 2 de agosto a 7 de setembroDuas exposições

Imigração Japonesa e Instituto Butantan: Paralelos e convergências exibe os principais fatos e acontecimentos que mudaram a trajetória da instituição. Mostra como os funcionários de origem nipônica contribuíram para o desenvolvimento científico e tecnológico do Butantan. Documentos relatam os primeiros acidentes com cobras, sofridos pelos imigrantes nas colônias de café, localizadas no interior paulista. Em continuidade ao tema, a exposição Imigração japonesa em São Paulo, organizada pelo Memorial do Imigrante, traz a história dos primeiros orientais que chegaram ao País a bordo do navio Kasatu Maru.Museu Histórico do Instituto Butantan

Avenida Vital Brasil, 1.500 – Butantã – São Paulo

Telefone (11) 3726-7222 – ramal 2063

De terça-feira a domingo, das 9 às 16h30

Ingressos: R$ 6 e R$ 2,50 (meia-entrada). Crianças até 7 anos, idosos a partir de 60 anos e portadores de necessidades especiais não pagam

Até o dia 31

__________________________________________________________

TEATRO

Dois perdidos numa noite suja

Dois jovens tentam desesperadamente uma saída para a vida miserável que levam como carregadores de mercado livre. Perigoso jogo psicológico se desenvolve entre os personagens, uma relação onde a violência ressurge a cada instante, arrastando-os por caminho de soluções extremas e nenhum alívio.Tusp – Teatro da USP

Rua Maria Antônia, 294 – Consolação – São Paulo

Telefone (11) 3255-7182

Sextas-feiras e sábados, 19 horas, e domingos, 18 horas

Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (meia-entrada)

Até o dia 17MÚSICA ERUDITA

Orquestra Sinfônica Brasileira

O regente alemão Kurt Masur conduz a orquestra carioca num concerto especial. O programa traz Sinfonia nº 1 em ré maior, a Titã, de Gustav Mahler. O pianista Jean Louis Steuerman sola Concerto em lá menor, opus 54, de Robert Alexander Schumann.

Sábado, 2, 21 horas

Ingressos: de R$ 28 a R$ 98. Aposentados, pessoas acima de 60 anos, estudantes e professores da rede pública estadual pagam meia-entrada, mediante comprovação Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo

O regente Carlos Moreno, convidado da Osesp, acompanhado do pianista baiano Ricardo Castro apresentam as peças Convite à dança, opus 65, de Carl Maria von Weber, com orquestração de Hector Berlioz; Concerto nº 1 para piano em dó maior, opus 15, de Ludwig van Beethoven; Sinfonia nº 5, de Cláudio Santoro.

Sexta-feira, 1º, 21 horas; sábado, 2, 16h30

Ingressos: de R$ 28 a R$ 98. Aposentados, pessoas acima de 60 anos, estudantes e professores da rede pública estadual pagam meia-entrada, mediante comprovação

Domingo, 3, 11 horas

Ingresso: R$ 2Quarteto Osesp

Formado por Betina Stegmann e Nelson Rios (violinos), Robert Suetholz (violoncelo) e Marcelo Jaffé (viola), o quarteto de câmera executa obras de Ludwig van Beethoven, Quarteto nº 8 em mi menor, opus 59 nº 2. O pianista carioca Arnaldo Cohen participa com a peça Quinteto com piano em fá menor, opus 34, de Johannes Brahms.

Domingo, 3, 17 horas

Ingressos: R$ 34 a R$ 40Orquestra Sinfônica da Universidade de São Paulo

Sob a regência do maestro convidado Marcos Sadao Shirakawa, a Osusp apresenta obras dos compositores Aaron Copland, Appalachian springs; Heitor Villa-Lobos, Suíte II para orquestra de câmara; Felipe Sena, Danzas; Camargo Guarnieri, Sinfonia nº 1.

Sala São Paulo

Terça-feira, 5, 21 horas

Ingressos: R$ 15 a R$ 90

Anfiteatro Camargo Guarnieri

Rua do Anfiteatro, 109 – Cidade Universitária – São Paulo

Telefone (11) 3091-3000

Segunda-feira, 4, 12 horas

Entrada francaSala São Paulo

Praça Julio Prestes, s/nº – Luz – São Paulo

Telefone (11) 3223-3966Quarteto Paulicéia

A apresentação dos músicos Paulo Henrique Almeida (piano), Giliard Reis (violino), Bruno de Luna (viola) e Luiz Daniel Sales (violoncelo) integra o calendário de recitais de música de câmara nas unidades da USP, sob a orientação dos professores Gil Jardim e Michael Alpert, do Departamento de Música da ECA/USP. No programa, Quarteto em sol menor, de Wolfgang Amadeus e o Quarteto em mi bemol maior, de Robert Alexander Schumann.

 

Centro de Preservação Cultural da USP – Casa de Dona Yayá

Rua Major Diogo, 353 – Bela Vista – São Paulo

Telefone (11) 3106-3562

Domingo, 3, às 11 horas

Entrada francaTrio Paisagens – Música de Câmara Alemã

O clarinetista Michel Moraes, a pianista Claudia Siste e a soprano Ludmila Carvalho apresentam recital com obras de Louis Spohr, Sei still meín Herz; Zwiegesang; Sehnsucht e outras, e de Franz Schubert, dentre muitas, Heíndenrösleín; Der Jungling and der Quelle; Díe Forelle; Du bíst díe Ruh.Museu Paulista da USP

Parque da Independência, s/nº – Ipiranga – São Paulo

Telefone (11) 2065-8000

Domingo, 3, 16 horas

Entrada francaOferenda musical – Festival Internacional de Música de Câmara em São Paulo

Sob direção artística do oboísta gaúcho Alex Klein, o evento baseia-se em artistas com larga experiência em música de câmara que se juntarão em diferentes formações para ensaios e apresentações. O público pode ainda participar de bate-papos com os convidados e masterclasses (aulas com os concertistas). O violinista israelense Shmuel Ashkenasi e o pianista Ricardo Castro destacam-se em meio à presença de artistas estrangeiros e brasileiros de carreira internacional. A série conta também com a presença da cantora Jussara Silveira, intérprete de Caymmi, Caetano, José Wisnik, Chico Buarque e Luiz Melodia. As crianças também têm vez, com o concerto Recreio Musical.

No concerto de abertura, obra do compositor Wolfgang Amadeus Mozart, Quarteto para oboé, violino, viola e violoncelo em fá maior, KV 370; Alberto Nepomuceno, Suíte antiga; Johannes Brahms, Sexteto para cordas nº 1 em si bemol maior, opus 18.

No transcorrer do festival, podem ser apreciadas peças de Piotr Ilich Tchaikovsky, Franz Schubert, canções de Dorival Caymmi, entre outras. O evento encerra a programação com composição do homenageado Osvaldo Lacerda, Suíte pra cinco; Sergei Prokofiev, Quinteto para oboé, clarineta, violino, viola e contrabaixo em sol menor, opus 39; Ludwig van Beethoven, Septeto em mi bemol maior, opus 20.

O Conservatório de Tatuí recebe na terça-feira, 5, atrações do festival. A partir das 14 horas, uma série de masterclasses, e às 20 horas, concerto especial.Theatro São Pedro

Rua Barra Funda, 171 – Metrô Marechal Deodoro – Barra Funda – São Paulo

Telefone (11) 3667-0499

Segunda, quinta, sexta-feira e sábado, 20h30, e domingo, 17h30

Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (meia-entrada)

Recreio musical: sábado, 2, 16h30

Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (meia-entrada)

Até o dia 9

Conservatório Dramático e Musical Doutor Carlos de Campos de Tatuí

Rua São Bento, 415 – centro – Tatuí

Telefone (15) 3251-4573

Masterclasses – entrada franca

Concerto – Ingressos: R$ 5 e R$ 2,50 (meia-entrada)

Programação completa pelo site www.oferendamusical.com.brTEATRO INFANTIL

Pinóquio

Conta a história de um boneco de madeira, esculpido pelo velho Gepeto que, depois de passar por várias aventuras, é transformado por uma fada em menino de verdade.Teatro Estadual de Araras Maestro Francisco Paulo Russo

Avenida Dona Renata, 401 – Jardim Santa Cruz – Araras

Telefone (19) 3541-5969

Domingo, 3, 16 horas

Ingressos: R$ 2 e R$ 1 (meia-entrada)O conto do reino distante

O grupo Faz e Conta mostra o rito de passagem da infância para o mundo adulto. O espetáculo, patrocinado pela Secretaria Estadual da Cultura, conta a história de uma princesa enclausurada na torre de um castelo. Ela terá de lutar para se libertar e recuperar a espada que foi levada por uma bruxa.Ágora Teatro

Rua Rui Barbosa, 672 – Bela Vista – São Paulo

Telefone (11) 3284-0290

Sábado e domingo, 16 horas

Ingressos: R$ 16 e R$ 8 (meia-entrada)

De 2 de agosto a 28 de setembroEXPOSIÇÃO

Física Nuclear

Neste mês, o Física para todos abre o ciclo de atividades com o tema A física nuclear nas artes e na arqueologia. A professora Márcia Rizzutto, do Instituto de Física da USP, mostrará ao público como a Física Nuclear pode ser aplicada na análise de diferentes materiais e no estudo e preservação de obras de arte e peças arqueológicas.Estação Ciência da USP

Rua Guaicurus, 1.394 – Lapa – São Paulo

Telefone (11) 3673-7022

Sábado, 9, às 15 horas

Entrada francaTemplo do corpo

O artista plástico Luiz Hermano expõe 20 objetos e esculturas, produzidos nos últimos dois anos. As obras – algumas inspiradas em viagens à Guatemala e Ilha de Páscoa – também fazem uma releitura dos templos da cidade sagrada de Angkor, atual Camboja.Pinacoteca do Estado

Praça da Luz, 2 – Luz – São Paulo

Telefone (11) 3229-9844

De terça-feira a domingo, das 10 às 18 horas

Ingressos: R$ 4 e R$ 2 (meia-entrada). Grátis aos sábados

Até o dia 10 Visitas educativas

O Núcleo de Ação Educativa da Pinacoteca organiza visitas às esculturas do acervo expostas no Parque da Luz. O público terá oportunidade de conhecer o trabalho de Victor Brecheret, José de Oliveira (Macaparana), Ivens Machado, Amilcar de Castro, entre outros. Parque da Luz

Estação Luz do Metrô

Visitação: quintas-feiras, das 14h15 às 16h45 horas, e domingos, das 10 às 11 horas

Telefone (11) 3324-0944PASSEIOS

Uma boa opção para quem deseja permanecer na cidade e aproveitar os últimos dias das férias escolares é passar algumas horas de lazer com a criançada nos parques e museus.

Confira:

Parque Doutor Fernando Costa

Mais conhecido como Parque da Água Branca, possui cerca de três mil espécies de árvores distribuídas numa área com mais de 136 metros quadrados. Em meio à vegetação exótica – com diversos exemplares de plantas da Mata Atlântica e cerrado – existem espaços para a prática de esportes (caminhada e ginástica), piquenique e playground. O público também tem acesso à biblioteca e salas de leitura. Outras atrações são o aquário, o meliponário (local onde se produz mel), o ranário e a casa do caboclo, que oferece ao visitante quitutes da culinária caipira.Parque Doutor Fernando Costa

Avenida Francisco Matarazzo – Água Branca – São Paulo

Telefone (11) 3865-4130

De segunda-feira a domingo, das 6 às 18 horas

Entrada francaMemorial da América Latina

O Pavilhão da Criatividade Darcy Ribeiro abriga coleção com mais de 4 mil objetos da arte popular latino-americana. São trajes típicos, máscaras, instrumentos musicais, peças de uso cotidiano, esculturas, brinquedos, entre outros objetos produzidos por artistas de diversos países. O espaço também possui videoteca e uma maquete com a topografia de regiões que vão desde a Patagônia até o México. Fixada no chão e protegida por placas transparentes, a instalação permite ao público caminhar por cima de mapas que mostram aspectos geográficos e culturais de cada área.Memorial da América Latina

Avenida Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Barra Funda – Metrô Barra Funda – São Paulo

Telefone (11) 3823-4600

De terça-feira a domingo, das 9 às 18 horas

Entrada franca

Exposição permanente