Como a Fundação Memorial da América Latina apóia a 31ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, o auditório Simón Bolívar faz parte do circuito de exibição de parte dos 461 filmes do festival. A vantagem de assisti-los no Memorial é que você não paga nada – todas as sessões são gratuitas.
O Simón Bolívar comporta 876 pessoas. Nele, serão exibidos 43 filmes, em 3 ou 4 sessões por dia, até o fim do mês, 31. No dia 1º de novembro, é no Memorial que se dará a festa de encerramento da Mostra, com o anúncio dos filmes ganhadores e a projeção de “Onde os fracos não têm vez” (No country for old men), dos irmãos Joel e Ethan Coen. Neste caso, a entrada é mediante convite.
O Memorial ainda sedia o Festival da Juventude. Com o objetivo de tornar o cinema mais acessível aos alunos de escolas públicas, a Mostra, em parceria com a Secretaria Estadual da Educação, oferece sessões gratuitas para estudantes secundaristas de escolas públicas. No Simón Bolívar, elas acontecem às 10h e 14h. As escolas devem pré-agendar para garantir lugar. O Festival da Juventude também acontece no Cine Bombril (mais informações sobre ele pode ser obtidas no site www.mostra.org).
Confira os filmes que você pode assistir gratuitamente no Auditório Simón Bolívar, do Memorial:
20/10/2007 – Sábado
Sessão 179 – 14:00
RETRATOS DA VIDA (LES UNS ET LES AUTRES), de Claude Lelouch (180′). FRANÇA. Falado em francês, inglês, alemão, russo. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 180 – 17:10
BRAND UPON THE BRAIN (BRAND UPON THE BRAIN), de Guy Maddin (95′). CANADÁ, EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 181 – 19:00
GARÇOM (OBER), de Alex van Warmerdam (97′). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 182 – 21:00
LOUCO AMOR (AUFTAUCHEN), de Felicitas Korn (92′). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
21/10/2007 – Domingo
Sessão 263 – 14:00
RUPTURA (BREAKOUT), de Mike Eschmann (94′). SUÍÇA. Falado em suíço-alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 264 – 15:50
OS MISERÁVEIS (LES MISERABLES), de Claude Lelouch (175′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 265 – 19:00
DOS ABRAZOS (DOS ABRAZOS), de Enrique Begné (92′). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 266 – 21:00
NÃO TOQUE NO MACHADO (NE TOUCHEZ PAS LA HACHE), de Jacques Rivette (137′). FRANÇA, ITÁLIA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
22/10/2007 – Segunda
Sessão 341 – 16:30
DE VOLTA À NORMANDIA (RETOUR EN NORMANDIE), de Nicolas Philibert (113′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 342 – 18:40
A PRAÇA DO SALVADOR (PLAC ZBAWICIELA), de Joanna Kos-Krauze, Kzzysztof Krauze (105′). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 343 – 20:40
A ARTE DAS LÁGRIMAS (KUNSTEN AT GRAEDE I KOR), de Peter Schønau Fog (105′). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
23/10/2007 – Terça
Sessão 427 – 16:30
BAMAKO (BAMAKO), de Abderrahmane Sissako (115′). REPÚBLICA DE MALI, FRANÇA. Falado em bambara, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 428 – 18:40
SOMBRAS (SENKI), de Milcho Manchevski (120′). MACEDÔNIA, ALEMANHA, ITÁLIA, BULGÁRIA, ESPANHA. Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 429 – 20:50
PADRE NUESTRO (PADRE NUESTRO), de Christopher Zalla (110′). EUA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
24/10/2007 – Quarta
Sessão 508 – 16:30
PEQUENAS HISTÓRIAS (PEQUENAS HISTÓRIAS), de Helvécio Ratton (80′). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
Sessão 509 – 18:00
JOVEM YAKUZA (YOUNG YAKUZA), de Jean-Pierre Limosin (99′). FRANÇA. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 510 – 20:00
A GAROTA DO LAGO (LA RAGAZZA DEL LAGO), de Andrea Molaioli (95′). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
27/10/2007 – Sábado
Sessão 775 – 14:30
CAIXAS (BOXES), de Jane Birkin (95′). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 776 – 16:20
BELA CIDADE (THIS BEAUTIFUL CITY), de Ed Gass-Donnelly (85′). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 777 – 18:00
O HOMEM DE LONDRES (A LONDONI FÉRFI), de Béla Tarr (135′). HUNGRIA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 778 – 20:30
A VISÃO (DRISHTANTHAM), de M.P.Sukumaran Nair (96′). ÍNDIA. Falado em malayalam. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
28/10/2007 – Domingo
Sessão 857 – 14:00
NAS ASAS DO SONHO (SWOPNODANAY), de Golam Rabbany Biplob (88′). BANGLADESH. Falado em bengali. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 858 – 16:00
ABRIGO (RIPARO), de Marco Simon Puccioni (98′). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 859 – 18:00
IMPORT EXPORT (IMPORT EXPORT), de Ulrich Seidl (135′). ÁUSTRIA. Falado em alemão, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 860 – 20:30
CANÇÕES DE AMOR (LES CHANSONS D´AMOUR), de Christophe Honoré (95′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
29/10/2007 – Segunda
Sessão 928 – 16:30
NOSSO TEMPO (KAAL), de Bappaditya Bandopadhyay (120′). ÍNDIA. Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 929 – 18:40
OVO (YUMURTA), de Semih Kaplanoglu (97′). TURQUIA, GRÉCIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 930 – 20:30
SUKIYAKI WESTERN DJANGO (SUKIYAKI WESTERN DJANGO), de Takashi Miike (121′). JAPÃO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
30/10/2007 – Terça
Sessão 1012 – 16:40
INDO PARA CASA (LUO YE GUI GEN), de Zhang Yang (97′). HONG KONG, CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 1013 – 18:30
SE O VENTO LEVANTA A AREIA (SI LE VENT SOULÈVE LES SABLES), de Marion Hänsel (96′). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 1014 – 20:20
SOB A MESMA LUA (SOTTO LA STESSA LUNA), de Carlo Luglio (93′). ITÁLIA. Falado em italiano, romani. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
31/10/2007 – Quarta
Sessão 1093 – 16:40
VOCÊ TEM OUTRA MAÇÃ ? (BAAZ HAM SIB DAARI), de Bayram Fazli (90′). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 1094 – 18:30
A CASA AMARELA (LA MAISON JAUNE), de Amor Hakkar (82′). FRANÇA, ARGÉLIA. Falado em berbere, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 1095 – 20:10
MUNYURANGABO (MUNYURANGABO), de Lee Isaac Chung (97′). EUA. Falado em kinyarwanda. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
01/11/2007 – Quinta
Sessão 1178 – 21:00
CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO
ONDE OS FRACOS NÃO TÊM VEZ (NO COUNTRY FOR OLD MEN), de Joel Coen, Ethan Coen (122′). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
Filmes do Festival da Juventude
Dia 22 – MUTUM
Dia 23 – VOCÊS, OS VIVOS
Dia 24 – MOEBIUS
Dia 29 – O BANHEIRO DO PAPA
Dia 30 – VOCÊS, OS VIVOS
Dia 31 – GAROTO CÓSMICO
Dia 1 – PEQUENAS HISTÓRIAS
Do Memorial da América Latina
(I.P.)
