A Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura – instituição da Secretaria da Cultura, promove nesta quinta-feira, 5, às 20h, a palestra-recital “Poesia Italiana: Haroldo tradutor de Poetas e Poeta Traduzido”, que apresenta, entre outras obras, uma tradução inédita de Eugenio Montale feita por Haroldo de Campos.
– Siga o Governo do Estado de São Paulo no Twitter e no Facebook
Serão discutidas ainda transcriações de Dante Alighieri e Giacomo Leopardi. A ideia é abordar a prática e a teoria da tradução de Haroldo de Campos e discutir a eventual ligação do poeta com a teoria da formatividade, que propõe pensar a arte a partir da ótica do artista.
A palestra será conduzida por Aurora Bernardini, especialista em literatura russa e literatura italiana e professora titular da FFLCH-USP.
SERVIÇO
“Poesia Italiana: Haroldo tradutor de Poetas e Poeta Traduzido”
Casa das Rosas (Avenida Paulista, 37 – próximo à Estação Brigadeiro do Metrô)
Dia 5 de setembro, às 20h
Tel.: 3285-6986 / 3288-9447
www.casadasrosas.org.br
Do Portal do Governo do Estado
